The phrase "hitting a wall" is used to describe experiencing an obstacle or limitation

https://www.slideserve.com/gwennokauh/floor-decor-101-choosing-the-right-floor-covering-for-your-home

The phrase "striking a wall" is used to describe coming across an obstacle or limitation.